Schritt verringert wirtschaftliches Risiko bei den Händlern und optimiert deren Cash Management.

Köln, 04. Dezember 2007 - Ab sofort bietet die Pago eTransaction Services GmbH neue Auszahlungswährungen, so genannte "Settlement-Währungen", für Kreditkartenumsätze bei Visa und MasterCard an. Bisher konnten Pago-Kunden aus dem europäischen Lizenzgebiet zwischen den Auszahlungswährungen Euro, Britische Pfund, Schweizer Franken, Südafrikanische Rand und US-Dollar wählen. Künftig steht ihnen die doppelte Anzahl, insgesamt zehn Währungen, zur Verfügungen. Die Palette ist um die wichtigen skandinavischen Währungen, das heißt Dänische, Norwegische und Schwedische Kronen, um Polnische Zloty und Kanadische Dollar erweitert.

Händler können bei Pago, einem internationalen Acquirer und Payment Service Provider, grundsätzlich mit den Transaktionswährungen ihrer Wahl arbeiten und so den Kunden ihre jeweiligen Landeswährungen anbieten. Die Abrechnung und Auszahlung, das so genannte "Clearing" und "Settlement", mit dem Händler erfolgt jedoch immer in einer oder in mehreren vereinbarten Settlement-Währungen. Unterscheidet sich diese von der Landeswährung am Sitz des Händlers oder dessen Dachkonzerns, so besteht das Risiko von Verlusten durch Währungsschwankungen. Dieses Risiko und der zusätzliche Aufwand einer Währungskonvertierung kann durch eine Auszahlung in der eigenen Währung vermieden werden. Dank der Erweiterung der Auszahlungswährungen ist dieser Vorteil jetzt für noch mehr Händler verfügbar.

Als Acquirer für Visa und MasterCard betreut Pago das Lizenzgebiet Europa einschließlich aller neuen Staaten in der Europäischen Union. Die Integration der polnischen Landeswährung trägt der stärker werdenden Wirtschaft Polens Rechnung und erfolgt auf Kundenwunsch, wie auch die Integration des Kanadischen Dollars. "Pago ist für Flexibilität und Entwicklungen gemeinsam mit dem Kunden bekannt. Betrachtet man die E-Commerce-Nutzung in diesen Ländern, ist die zusätzliche Integration der skandinavischen Währungen als Auszahlungswährungen auch ein logischer Schritt." sagt Jürgen Herold, Geschäftsführer der Pago eTransaction Services GmbH. Die skandinavischen Länder generieren neben Großbritannien den höchsten Pro-Kopf-Umsatz in West-Europa und bestätigen damit einmal mehr die Affinität zu neuen Technologien, die ihnen häufig zugeschrieben wird.